Während Volkswagen in Software-Schleifen festhängt, baut Toyota am Fuß des Fuji eine ganze Stadt für die Mobilität der Zukunft. Zwei Industriegiganten, beide vor denselben Herausforderungen – doch nur einer hat daraus die richtigen Schlüsse gezogen. Die Japaner wachsen, diversifizieren, liefern; Wolfsburg dagegen stolpert, ringt und verliert an Boden. Die Geschichte eines Wettlaufs, bei dem der deutsche Klassenprimus immer weiter zurückfällt.